Box 27
Container
Contains 21 Results:
Homer Yasui correspondence with potential translators of Japanese items in collection (in English), 1991
File — Box: 27, Folder: 1
Identifier: Subseries 3.1
Scope and Contents
From the Sub-Series:
Subseries 3.1 begins with Homer Yasui’s notes reflecting on the collection and its ideal disposition, including correspondence with Lauren Kessler, author of "Stubborn Twig," a book about the Yasui family. It also includes Homer Yasui's annotations to and interpretations of some of the earliest documents and photographs of the family, the Yasui Bros. company stores, and the family's ranch in Mosier. Biographical and historical essays on specific individuals are complemented by the early...
Dates:
1991
Correspondence about and partial translations of Issei documents and letters (in English, includes copies of English and Japanese originals), 1903-1908, 2002-2005
File — Box: 27, Folder: 2
Identifier: Subseries 3.1
Scope and Contents
From the Sub-Series:
Subseries 3.1 begins with Homer Yasui’s notes reflecting on the collection and its ideal disposition, including correspondence with Lauren Kessler, author of "Stubborn Twig," a book about the Yasui family. It also includes Homer Yasui's annotations to and interpretations of some of the earliest documents and photographs of the family, the Yasui Bros. company stores, and the family's ranch in Mosier. Biographical and historical essays on specific individuals are complemented by the early...
Dates:
1903-1908; 2002-2005
Notes and correspondence on Ichikawa partial translation of early Yasui Issei letters and documents, including Masuo Yasui's application to emigrate to the United States (in English, includes copies of Japanese and English originals), 1903-1908, 1991
File — Box: 27, Folder: 3
Identifier: Subseries 3.1
Scope and Contents
From the Sub-Series:
Subseries 3.1 begins with Homer Yasui’s notes reflecting on the collection and its ideal disposition, including correspondence with Lauren Kessler, author of "Stubborn Twig," a book about the Yasui family. It also includes Homer Yasui's annotations to and interpretations of some of the earliest documents and photographs of the family, the Yasui Bros. company stores, and the family's ranch in Mosier. Biographical and historical essays on specific individuals are complemented by the early...
Dates:
1903-1908; 1991
Yuka (Yasui) Fujikura draft translations and notes for 7 early Issei letters and documents, including Masuo Yasui's application to emigrate to the United States (in English, includes copies of Japanese and English originals), 1903-1908, 2002
File — Box: 27, Folder: 4
Identifier: Subseries 3.1
Scope and Contents
From the Sub-Series:
Subseries 3.1 begins with Homer Yasui’s notes reflecting on the collection and its ideal disposition, including correspondence with Lauren Kessler, author of "Stubborn Twig," a book about the Yasui family. It also includes Homer Yasui's annotations to and interpretations of some of the earliest documents and photographs of the family, the Yasui Bros. company stores, and the family's ranch in Mosier. Biographical and historical essays on specific individuals are complemented by the early...
Dates:
1903-1908; 2002
Homer Yasui notes on Reverend Z. Kodachi's translation summaries for 1928 letter from Shinataro Yasui to Masuo Yasui (in English), 1991
File — Box: 27, Folder: 5
Identifier: Subseries 3.1
Scope and Contents
From the Sub-Series:
Subseries 3.1 begins with Homer Yasui’s notes reflecting on the collection and its ideal disposition, including correspondence with Lauren Kessler, author of "Stubborn Twig," a book about the Yasui family. It also includes Homer Yasui's annotations to and interpretations of some of the earliest documents and photographs of the family, the Yasui Bros. company stores, and the family's ranch in Mosier. Biographical and historical essays on specific individuals are complemented by the early...
Dates:
1991
Homer Yasui annotations to Japanese American newspapers held in the collection (in English), 2005
File — Box: 27, Folder: 6
Identifier: Subseries 3.1
Scope and Contents
From the Sub-Series:
Subseries 3.1 begins with Homer Yasui’s notes reflecting on the collection and its ideal disposition, including correspondence with Lauren Kessler, author of "Stubborn Twig," a book about the Yasui family. It also includes Homer Yasui's annotations to and interpretations of some of the earliest documents and photographs of the family, the Yasui Bros. company stores, and the family's ranch in Mosier. Biographical and historical essays on specific individuals are complemented by the early...
Dates:
2005
Homer Yasui annotations and interpretations of Yasui Bros. business correspondence (in English, includes copies), 1917-1923, 1991
File — Box: 27, Folder: 7
Identifier: Subseries 3.1
Scope and Contents
From the Sub-Series:
Subseries 3.1 begins with Homer Yasui’s notes reflecting on the collection and its ideal disposition, including correspondence with Lauren Kessler, author of "Stubborn Twig," a book about the Yasui family. It also includes Homer Yasui's annotations to and interpretations of some of the earliest documents and photographs of the family, the Yasui Bros. company stores, and the family's ranch in Mosier. Biographical and historical essays on specific individuals are complemented by the early...
Dates:
1917-1923; 1991
Homer Yasui annotations and interpretations of Yasui Bros. business correspondence (copies of English and Japanese originals), 1924-1928, 1991
File — Box: 27, Folder: 8
Identifier: Subseries 3.1
Scope and Contents
From the Sub-Series:
Subseries 3.1 begins with Homer Yasui’s notes reflecting on the collection and its ideal disposition, including correspondence with Lauren Kessler, author of "Stubborn Twig," a book about the Yasui family. It also includes Homer Yasui's annotations to and interpretations of some of the earliest documents and photographs of the family, the Yasui Bros. company stores, and the family's ranch in Mosier. Biographical and historical essays on specific individuals are complemented by the early...
Dates:
1924-1928; 1991
Homer Yasui annotations and interpretations of letters and documents from Yasui Bros. business records (mainly English, some Japanese, includes copies), 1915-1945, 1991
File — Box: 27, Folder: 9
Identifier: Subseries 3.1
Scope and Contents
From the Sub-Series:
Subseries 3.1 begins with Homer Yasui’s notes reflecting on the collection and its ideal disposition, including correspondence with Lauren Kessler, author of "Stubborn Twig," a book about the Yasui family. It also includes Homer Yasui's annotations to and interpretations of some of the earliest documents and photographs of the family, the Yasui Bros. company stores, and the family's ranch in Mosier. Biographical and historical essays on specific individuals are complemented by the early...
Dates:
1915-1945; 1991
Homer Yasui record of Yasui Bros. store records, objects, and ephemera shared with family and Japanese American National Museum (in English), 1991
File — Box: 27, Folder: 10
Identifier: Subseries 3.1
Scope and Contents
From the Sub-Series:
Subseries 3.1 begins with Homer Yasui’s notes reflecting on the collection and its ideal disposition, including correspondence with Lauren Kessler, author of "Stubborn Twig," a book about the Yasui family. It also includes Homer Yasui's annotations to and interpretations of some of the earliest documents and photographs of the family, the Yasui Bros. company stores, and the family's ranch in Mosier. Biographical and historical essays on specific individuals are complemented by the early...
Dates:
1991